91³Ô¹Ï

FERPA(Family Educational Rights and Privacy Act)? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?????. (FERPA??? "??? ?? ??"? 18? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????.) ???(Office of the Registrar)? ????????? (FERPA) ??? ?????. ???????? ?????FERPA? ??? ???? ??? FERPA? ??? ???? ?? ???? ???? ????.

FERPA? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ?????. ??? ???? ??? ?????.

1. 1. The right to inspect and review the student’s education records ???? ?? ???? ?? ???? ???? ???.
   2. ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??.????? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ?????? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ???. ??? ? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??, ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ??????? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ????.
   3. FERPA? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??(PII) ??? ??? ? ?? ??.????????? FERPA ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ????. ?? ???? ??, ??, ??, ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????(? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??); ????? ???? ??; ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ?. ?? ???? ??, ? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ????, ?? ???? ??????? ?? ? ??? ???? ? ??? ???? ?? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ? ????. ?? ??, ???, ??? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??????. ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ????. ???, FERPA? ? ??? FERPA ??? ¡ì99.31? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?????? ??? ?????. ?????? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ??, ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ????, FERPA ??? ¡ì99.32? ?? ????? ? ??? ????? ???? ????. ??? ?? ???? ? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ???????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??????? ??? ? ???? ¨C
      • ???? ??? ??? ????? ??? ??? [? ??] ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ? ????. ???? ¡ì99.31(a) (1) (i) (B) (1) ¨C (a) (1)? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???, ????, ?? ??? ?? ?? ????? ?????. (¡ì99.31(a)(1))
      • ??? ? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??, ? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ¡ì99.34? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ? ????. (¡ì99.31(a)(2))
      • To authorized representatives of the U.S. Comptroller General, the U.S. Attorney General, the U.S. Secretary of Education, or State and local educational authorities, such as a State postsecondary authority that is responsible for supervising the university¡¯s State-supported education programs. Disclosures under this provision may be made, subject to the requirements of ¡ì99.35, in connection with an audit or evaluation of Federal- or State-supported education programs, or for the enforcement of or compliance with Federal legal requirements that relate to those programs. These entities may make further disclosures of PII to outside entities that are designated by them as their authorized representatives to conduct any audit, evaluation, or enforcement or compliance activity on their behalf. (¡ì¡ì99.31(a)(3) and 99.35)
      • ??? ????? ?? ?? ??? ??? ????, ?? ??? ?????, ?? ??? ?????, ?? ??? ?????, ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ????. (¡ì99.31(a)(4))
      • ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ? ????: (a) ??, ??, ?? ?? ???; (b) ?? ??? ?? ???? ??; (c) ?? ??. (¡ì99.31(a)(6))
      • ?? ??? ? ?? ??? ??? ? ??? ??? ? ????. ((¡ì99.31(a)(7))
      • ??? ?? ??? IRS ?? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ? ????. (¡ì99.31(a)(8))
      • ?? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ? ????. (¡ì99.31(a)(9))
      • ???? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ¡ì99.36? ?? ??? ? ????. (¡ì99.31(a)(10))
      • ??? "??? ??"? ??? ??? ¡ì99.37? ?? ??? ? ????. (¡ì99.31(a)(11))
      • ?? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ????? ¡ì99.39? ?? ??? ?? ??? ? ????. ? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???. (¡ì99.31(a)(13))
      • ???? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ????? ????, ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ??, ?? ??? ?? ??? ¡ì99.39? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ? ????. (¡ì99.31(a)(14))
      • ??? ??, ? ??, ?? ??, ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????, ??? ??? ???? ? ??? 21? ????? ???? ???? ??, ? ??? ???? ??? ? ????. (¡ì99.31(a)(15))
   4. ???????? FERPA? ?? ??? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??.

   ? ??? ??? ?? ?????.